| If recuit is the Girona dairy product par excellence, Fonteta’s recuit de drap has become a gastronomic icon. | Si el làctic gironí per excel·lència és el recuit, el de drap de Fonteta ha esdevingut un emblema gastronòmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Liquid milk is the most consumed, processed and marketed dairy product. | - Llet líquida: és el producte més consumit, elaborat i comercialitzat. |
| Font: NLLB | |
| Beer sounds like a flavorful alternative to a soured dairy product. | La cervesa sona com una alternativa saborosa a un producte lacti agre. |
| Font: AINA | |
| Calamari with romesco sauce and mayonnaise (contains gluten, dairy product and nuts) | Calamars a la Romana amb salsa romesco i maionesa (conté gluten, derivats làctics i fruits secs) |
| Font: HPLT | |
| It is a dairy product, like many other widely consumed as milk, cheese or yoghurt product. | És un producte lacti, similar a molts altres de consum generalitzat com la llet, el formatge o els iogurts. |
| Font: NLLB | |
| It’s not a dairy product and has no relationship to a cow (or any other animal). | No és un producte lacti i no té cap relació amb una vaca (o qualsevol altre animal). |
| Font: AINA | |
| On that site there is the University Ranch, a dairy product factory and a furniture factory. | En aquest lloc hi ha el Ranxo Universitari, una fàbrica de productes lactis i la fàbrica de mobles. |
| Font: AINA | |
| Establishing the Milk Fund would send an important signal to European farmers, highlighting the genuine concern that the EU’s institutions show for the crisis the dairy product sector has endured. | Establir el Fons lacti enviaria un important senyal als agricultors europeus, posant en relleu l’autèntica preocupació que mostren les Institucions de la UE per la crisi que ha suportat el sector dels productes lactis. |
| Font: Europarl | |
| For instance, certain amendments which the Committee on the Environment has adopted will cause very serious problems in the sector of low-fat dairy product manufacture or of dehydrated potatoes. | Per exemple, algunes de les esmenes aprovades per la Comissió de Medi Ambient ocasionaran problemes molt greus en el sector de la fabricació de productes lactis desnatats o el de les patates deshidratades. |
| Font: Europarl | |
| Good news for cheese lovers this dairy product is rich in calcium and protein that strengthen tooth enamel. | Bones notícies per als amants del formatge: aquest producte lacti és ric en calci i proteïnes que enforteixen l’esmalt dental. |
| Font: AINA | |
